කර්මාන්ත ප්රමිතිය හා අනෙකුත් සංවර්ධිත රටවල් හා සසඳන විට ශ්රී ලංකාවේ ප්රවාහන / ප්රවාහන කර්මාන්තයේ වත්කම් උපයෝජනය පහළ මට්ටමක පවතින අතර එහි ප්රතිඵලයක් ලෙස අතිරේක පිරිවැය සහ අනෙකුත් සමාජ හා පාරිසරික බලපෑම් ඇතිවේ.
தொழில்துறை தரநிலை மற்றும் பிற வளர்ந்த நாடுகளுடன் ஒப்பிடும்போது, இலங்கையில் தளவாடங்கள் / போக்குவரத்து துறையில் சொத்து பயன்பாடு குறைந்த மட்டத்தில் உள்ளது, இதன் விளைவாக கூடுதல் செலவு மற்றும் பிற சமூக மற்றும் சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகள் ஏற்படுகின்றன.
Compared to industry standard and other developed countries the asset utilization in the logistics/ transport industry in Sri Lanka is at a lower level resulting in additional cost and other social and environmental impacts.
පාරිභෝගිකයින්ට සහ සේවා සපයන්නන්ට ට්රක් රථ පොදුවේ හුවමාරු කිරීමට හැකි වන ලෙස භාණ්ඩ ප්රවාහන කර්මාන්තය ශක්තිමත් කිරීම.
வாடிக்கையாளர்கள் மற்றும் சேவை வழங்குநர்கள் பயன்பாடு மற்றும் சேவை தரங்களை மேம்படுத்த லாரிகளைப் பகிர்ந்து கொள்ளக்கூடிய பொருட்கள் போக்குவரத்துத் துறையை பலப்படுத்துதல்.
To consolidate the goods transport industry where clients and service providers can share trucks to improve utilization and service standards.
ශ්රී ලංකාවේ නිත්ය, විශාල භාණ්ඩ සංචලනය සහිත නිෂ්පාදන හා බෙදාහැරීමේ සමාගම් සහ තනි ට්රක් රථයක් ඇති අයගේ සිට කුඩා හා මහා පරිමාණ ප්රරවාහන මෙහෙයුම්කරුවන් දක්වා සේවා සපයන්නන්.
இலங்கையில் வழக்கமான, பெரிய அளவிலான பொருட்களைக் கொண்ட உற்பத்தி மற்றும் விநியோக நிறுவனங்கள் மற்றும் ஒரே டிரக் வைத்திருப்பவர்களிடமிருந்து சிறிய மற்றும் பெரிய அளவிலான கடற்படை ஆபரேட்டர்கள் வரை சேவை வழங்குநர்கள்.
Manufacturing and distribution companies with regular, large movement of goods with in Sri Lanka and service providers from those with a single truck, to small and large scale fleet operators.
වැඩසටහනට ලියාපදිංචි වීම නොමිලේ වන අතර ප්රවාහන සහ ට්රක් රථ යෙදුම්ද එසේමය. අප ගෙන එන පිරිවැය ඉතිරිකිරීම් වලින් සුළු කොටසක් ලබා ගැනීමෙන් අපි මුදල් උපයන්නෙමු.
நிரலில் பதிவு பெறுவது இலவசம், மேலும் ஷிப்பர் மற்றும் டிரக்கர் பயன்பாடுகளும் உள்ளன. நாங்கள் கொண்டு வரும் செலவு சேமிப்பில் ஒரு சிறிய பகுதியை எடுத்துக் கொண்டு பணம் சம்பாதிக்கிறோம்.
Signing up to the platform is free and so are the Shipper and Trucker apps. We make money by taking a small part of the cost savings we bring.
ස්මාර්ට් ෆෝන් භාවිතා කිරීම වඩාත් පහසු වනු ඇත, මන්ද එය ක්රියාවලිය ස්වයංක්රීය කරයි, නමුත් අපට සෑම විටම දුරකථන ඇමතුම් භාවිතා කර සම්බන්ධීකරණය කළ හැකිය.
ஸ்மார்ட்போன்களைப் பயன்படுத்துவது மிகவும் வசதியாக இருக்கும், ஏனென்றால் இது செயல்முறையை தானியங்குபடுத்துகிறது, ஆனால் தொலைபேசி அழைப்புகளைப் பயன்படுத்தி நாம் எப்போதும் ஒருங்கிணைக்க முடியும்.
Using smartphones will be more convenient, because it automates the process, but we can always coordinate using phone calls.